Memory Alpha
Register
Advertisement
FAQ
Allmänt | Medverkande | Redigering | Kanon-policyn | Administration

Frågorna här har kommit från Memory Alpha:Forum. Har ni fler frågor så är ni välkomna att ställa dem där.

Försvenskning av engelska ord[]

Hur försvenskar man en del ord? Heter det Andorier eller Andorianer till exempel? (Jag har sett båda varianterna på andra svenska sidor) (frågan ställdes urprungligen av Dalen 17 maj 2005)

Jag skulle vilja föreslå att båda i grunden är okej, men att det just i detta fall är bäst med andorianer. Det verkar nämligen vara det mest använda. Jag kan ju självklart ha fel, men om vi bestämmer oss för en variant så kan vi ju ändå ha en s.k. "redirect-länk" från den andra varianten till den "rätta" (se nedan). --Peter R 18 maj 2005 kl.05.55 (UTC)


Eftersändning/Redirect[]

Redirect-funktionen förflyttar användaren automatiskt till en sida som någon annan användare har förvalt. Läs mer här.

Advertisement