Memory Alpha
Register
Advertisement
FAQ
Allmänt | Medverkande | Redigering | Kanon-policyn | Administration

Frågorna här har kommit från Memory Alpha:Forum. Har ni fler frågor så är ni välkomna att ställa dem där.

Varför en svensk version av MA?[]

Vad är tanken bakom att ha en svensk version av MA? Är det inte en massa arbete som kunde läggas på att utöka den engelska versionen istället? (frågan ställdes ursprungligen av Tryffel, november 2005)

Crazy voyager, som startade svenska MA, bör väl kunna svara på detta. Men jag måste säga att det tilltalar mig att information förmedlas på fler språk än bara engelskan. Alla kan inte engelska så bra och svenska är ett riktigt bra språk som vi bör kunna använda. Just nu har vi visserligen bara 5% av vad engelska MA har, 35% av vad holländska MA har och 19% av den tyska. Det handlar inte om att vi skall kopiera allt och översätta, men mer om att få en bra möjlighet att sprida den information vi har om Star Trek. Peter R 18 november 2005 kl.08.13 (UTC)
Peter har helt rätt i vad han säger, syftet är att förmedla informationen på mer än ett språk. Det är ju precis som att det finns en svensk och en engelsk wikipedia sida, jag använder bägge, engelska är större, men att få info på sitt eget språk underlättar- specielt om man läser om svårare ämnen så man inte hänger med i engelskan. --Crazy voyager 30 november 2005 kl.16.04 (UTC)

Var diskuterar vi enskilda artiklar?[]

En fråga: Om man under någon artikel vill påpeka något (i stället för att kladda själv). Är det då under fliken "diskussion" på just den ariklen man gör detta? Eller ska man göra det på Memory Alpha:Forum? (frågan ställdes ursprungligen av OnO 27 maj 2005)

Det bör vara under den enskilda artikelns diskussion. Om vi skulle göra det här skulle det till sist bli för mycket. Men självklart: om det är generella spörsmål som kommit upp vore det dumt att ha den diskussionen undangömd på någon liten obskyr plats. Generella frågor hör till Memory Alpha:Forum. --Peter R 27 maj 2005 kl.16.58 (UTC)
Advertisement